Nghe và cảm

Nghe “Có một dòng sông đã qua đời” và “Mưa hồng”

Nghe “Mưa Hồng” thì không nên nghe Khánh Ly! Nghe Ngọc Lan hay hơn. Bởi giọng Ngọc Lan cao và trong, thích hợp với tình cảm “Mưa Hồng”.

Cũng là một tình yêu không trọn vẹn, cũng là những khắc khoải của lứa đôi, nhưng “Mưa Hồng” chứa đựng cả một mênh mông yêu thương.

Cho dù nghe có cái mỏi mệt của “vòng tay đã xanh xao,” cái không bờ không bến của “hồn muôn trùng,” hay cái mải miết của “gót chân mòn trên phiến du,” thì vẫn còn in dấu đâu đó những gì rất đáng yêu đáng nhớ của dáng “em nghiêng sầu,” của trời “mưa ướt áo,” hay cả hình ảnh em đã “khóc trong chiều mưa”… tất cả đều đẹp, đẹp và buồn lãng mạn.

Ðể nhận ra rằng “cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ”, để lại tiếp tục sống, tiếp tục yêu, nồng nàn, chất ngất…

Với “Có một dòng sông đã qua đời,” tôi không tìm được tiếng yêu trong trẻo đó. Một cái gì đó trầm hẳn lại, lặng vào trong. Vẫn là những ca từ làm da diết người nghe.

Mười năm trước, lòng người “như khăn mới thêu.” Mười năm sau, lòng người “như nắng qua đèo.”

Những ẩn dụ, những so sánh, tùy cách cảm nhận của mỗi người. Có người nghe ra cả một đằng đẵng những nỗi buồn chông chênh. Có người nghe như vô cảm, đâu cần phải chất chứa đến ngần ấy thời gian…

Mười năm chỉ là một ước lệ để hình dung về một đoạn đường không ngắn trong hành trình ta phải đi.

Mười năm vẫn giữ được một tình cảm như “sóng lao xao bờ tôi” khi bất chợt qua phố “thấy người

Mười năm gặp lại “không nói không nụ cười” nhưng vẫn thấy “chút tình hiu hắt bay

Và lại mười năm để thấy “gặp nhau ôi cũng như mọi người”… thì liệu có là đáng không…

Nhiều cái mười năm quá để nhận ra thực sự “có một dòng sông đã qua đời”…

Có mấy ai trong đời có được nhiều cái mười năm như thế? Tôi không biết…

Chỉ biết là mỗi lần nghe Khánh Ly hát: “có lần bàn chân qua phố thấy người sóng lao xao bờ tôi” là tôi thấy… gai người!

Ừ, thơ và nhạc – khó nói lắm! Tùy mỗi người, mỗi thời điểm, mỗi không gian…

About Ngọc Lan

Tui là đứa hay khóc, dễ khóc và khóc dai. Nhưng đồng thời, tui cũng là đứa ương bướng đến độ lì lợm. Tui là đứa thích chuyện, kể chuyện, và nghe chuyện. Nhưng đồng thời, tui cũng là đứa rất lười nói chuyện. Tui là đứa nhớ dai nhớ lâu, ít càu nhàu Nhưng tui cũng là đứa mau quên, chóng quên và quên hết. Hehehe Sau cùng, Tui là Lan ù. Vậy thôi.
This entry was posted in Nhạc and tagged . Bookmark the permalink.

227 Responses to Nghe và cảm

  1. Hoàng says:

    Ngọc Lan nào? Ngọc Lan cố ca sỹ hay Ngọc Lan chú blog? 🙂
    Khánh Ly hát Mưa Hồng chỉ hay ở version trước 75 thôi, tui thấy vậy. 🙂

    Like

    • Van Nguyen says:

      Ngộ hén, nhạc thì người ta ‘nghe’, còn quan thì ‘thấy’! hehe!

      Like

    • silent says:

      @Anh Hoàng

      Anh Hoàng có giận hờn, cay đắng với cô giáo thì bảo. Mới sáng sớm mở hàng, anh kê tủ đứng vào cô giáo làm sao chịu đời cho thấu! 🙂 🙂

      Like

      • Van Nguyen says:

        Để tui đi đôt phong long!

        Like

        • silent says:

          @Van Nguyen

          Đốt phong long là đốt cái gì? Nếu đốt phong long sẽ được những gì và mất cái gì?

          Like

          • Van Nguyen says:

            Đốt phong long mà hỏng biết hả! Thường thường khi mình mới dọn hàng ra bán, gặp người đến mở hàng đầu tiên mà cà chớn thì mình lấy một mớ giấy báo, châm lửa đốt, hơ qua hơ lại gian hàng của mình, giống như đuổi cái bóng vía của người đó đi vậy đó! hehe! hỏng đốt là cả ngày bán ế á! 😀

            Like

  2. Tư Ếch says:

    Good morning NL & All
    Ai cũng nói giọng ca của ca sĩ NL hay mà sao Ếch tui chưa bao giờ có can đảm nghe hết bài hát do NL hát tại sao vậy cà?

    Like

    • Van Nguyen says:

      Sao vậy? Hay sợ nghe hết rồi …tương tư cô ca sĩ! hehe!
      Ngọc Lan hát nhiều bài hay, nhưng tui mê nhứt là ‘Người yêu dấu’
      ‘…Người yêu dấu, đến bao giờ được trông thấy anh…’ haha!

      Like

    • Hương DJango says:

      @ Tư Ếch
      Tại vì:
      ” Ếch đi bằng nhịp điệu
      1, 2, 3, 4, 5
      Lan đi bằng nhịp điệu
      6, 7, 8, 9, 10…
      Ta đi bằng nhịp điệu
      Nhịp điệu không giống nhau
      Ta đi bằng nhịp điệu
      Nhịp điệu sao khác màu!…”

      Like

      • Tư Ếch says:

        @ Hương DJango
        ừa, nói nghe thì cũng đúng, có điều là tầng số nghe nhạc của Ếch tui hơi bị khác nên khi nghe DVH “hét” thiên hạ trầm trồ suýt xoa, còn Ếch tui thì như bị tra tấn nếu không nhảy được ra chổ khác. Còn ca sĩ NL thì tui biết cô bé này từ hồi còn là ca viên của nhà thờ Saint Barbara, thì cũng tàm tạm lúc hát chung, nhưng khi trở thành ca sĩ thì tui hơi bị dị ứng với cái giọng phát ra từ vòm mũi – Nhưng khi biết NL bị bệnh ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe và giọng hát nhất là đôi mắt đẹp không còn nhìn thấy ánh sáng Ếch tui lại thương cảm khi nghe NL diễn tả tâm tình của mình qua bài hát “Thánh Giá Nào Chúa Dành Cho Con” của Lm Nguyễn Văn Tuyên. Dẫu sao thì NL cũng để lại cho đời giọng ca được nhiều người yêu mến (except Ếch tui)

        Like

        • Van Nguyen says:

          Vậy là Tư Ếch cũng mang chút đỉnh ‘kiếp cầm ca’ hả! hehe!

          Like

          • Tư Ếch says:

            @ Van Nguyen
            Không phải “cầm ca” đâu mà là cầm “lon” hihi… nói vậy chớ Ếch tui còn giữ trong hang cũng được kha khá bài hát đủ loại nhạc đời, nhạc đạo, nhạc vàng, tiền chiến, grégorian chant, classical music, classical guitar, hằm bà lằng, nhưng tuyệt đối không có nhạc “đỏ” à nghen, không nhiều lắm khoảng trên dưới “chục ngàn” bài thôi (all in score files – pdf, Encore, Finale, Sibelius)
            Gần July 4th rồi cho Ếch tui “Nổ” chút.

            Like

            • Bidong says:

              Tu Ech: vay la cung nha tho roi? Nhung lau roi Bidong ve Tam Bien. Tu Ech o St. Barbara tu nam nao ma chay tuot qua TX dzi? 🙂

              Like

              • Tư Ếch says:

                @ Bidong,
                Hồi cái năm một ngàn chín trăm lộn xộn í mà, cái thời mà ca đoàn TC mới chập cha chập chững hát bể lên bể xuống,cái thời mà cha Quang còn là huynh trưởng/TNTT, cái thời lâu quá quên mất tiêu rồi, hình như Ếch tui vô có chút xíu rồi dzọt qua Anaheim, vòng xuống Tam Biên rồi bay qua TX để được cùng Ngao hưởng cái nóng 103 độ F ngày hôm nay nè.

                Like

            • Van Nguyen says:

              Tư Ếch kêu ca sĩ NL là cô bé, vậy là Tư Ếch cũng phải 6 bó trở lên rồi nghe! Chắc tui phải kêu bằng chú! hehe!

              Like

        • Hương DJango says:

          @ Tư Ếch,
          Gou^t của Tư Ếch không cảm nhận đươc tiếng hát nhẹ nhàng của cố ca sĩ NL, mà theo tui, như bước chân theo gió thoảng của người tình trở về êm đưa trên lá mùa thu cũ.. đó cũng là chuyên thường tình của thế gian bởi không phải dễ để ai cũng có sự thưởng ngoạn giống nhau về sắc màu, âm nhạc, hội họa…
          Tui rất tôn trong, và mình không hề đặt vấn đề ấy ở đây. Tui chỉ trả lời câu hỏi bâng quơ của Tư Ếch thôi.
          Tuy nhiên, tui hy vọng rằng tui không bị hiểu lầm là Tư Ếch có ý so sánh tiếng hát NL giống như tiếng hát ĐVH. Bởi tui cũng bị tra tấn bởi tiếng hát này không khác gì Tư Ếch, mà bỗng dưng lại …” đứng ngang hàng ” với giọng ca NL thì chắc là tui sẽ buồn 5 phút để than rằng: Ôi! Đời C’est La Vie.

          @ An Lành
          Salut toi.
          Có những lúc hoang đàng, nên cũng lang thang không cần biết sáng, trưa, mưa, nắng.
          Tư dưng nghe có người nhắc về một giọng hát đã mit mù, xa khuất, bỗng nhớ lại một thời nhỏ nhẹ tiểu thư, thon thả tay ngà, uyển chuyển chim di…nên lạc bước nhảy vô quên trời, quên đất!

          Like

          • An Lành says:

            @HDJ : Merci – Je suis tout à fait d’accord avec toi à 500%. Tu as dit tout haut ce que je pense tout bas. Encore merci Bà Đâ’m cua² tui.

            Like

          • Tư Ếch says:

            @ HDJ
            Sao HDJ nghĩ là tui đem giọng hót của vành khuyên ra mà so sánh với tiếng kêu của loài quạ vậy????? cái còm ở trên là tui chỉ muốn nói tới cái gout nghe nhạc mỗi người mỗi khác thôi. NL dù sao đối với tui cũng là một người bạn sinh hoạt một thời, hiền lành dễ mến….

            Like

            • Hương DJango says:

              @ Tư Ếch,
              Cám ơn. Vậy là tui hiểu đúng người, đúng viêc. Không hiểu sai.
              Mà nếu hiểu sai, tui xin trở về đi hoc lại, cho hiểu rõ hơn.
              ” Tiến bất kiến cổ nhân
              Hậu bất kiến lai giả
              Niệm thiên địa chi du du
              Độc sảng nhiên nhi thế hạ.”
              ( Trần Tử Ngang)

              Like

              • Tư Ếch says:

                @ HDJ
                Dịch thơ
                Bài ca lên đài U Châu
                Ngoảnh lại trước, người xưa vắng vẻ
                Trông về sau, quạnh quẽ người sau
                Ngẫm hay trời đất dài lâu
                Mình ta rơi hạt lệ sầu chứa chan.
                (Trần Trọng San dịch)

                Like

      • Van Nguyen says:

        Chị H. hay quá nghe! hehe!
        Nếu ai cũng đi nhịp điệu giống nhau thì nhìn ra ngoài đường giống lính đang diễn hành lắm à ta! hehe!

        Like

      • An Lành says:

        @Hu’o’ng DJ : salut toi.

        Đi đâu mà laį xęt vô trong này ngay đâù tuâ’n vâ.y Bà Đâ’m …

        Like

    • Bidong says:

      @Tư Ếch, vậy chắc Tư Ếch ở SB vào thời cha cố Long phải không? Bidong vào giáo xứ đó lâu lắm rồi nhưng chắc sau Tư Ếch. Nhạc CT do ca sĩ NL hát thì hay hết biết luôn, có lẽ khi hát mà để cả tâm tình trong đó thì bài hát nghe có hồn nhất là nhạc đạo. Chúc Tư Ếch luôn vui.

      Like

  3. gia lum lon says:

    Good morning all
    Mời lon starbucks đen óng anh thơm mùi bơ Bretel của ngươi dẹp Pái gủi tặng dân vỉa hè Bolsa.
    (Ngón tay truóc khi quẹt bơ có đeo găng tay xi chum ỏ dược phòng của D)

    @AL
    Comment vas tu?
    Votre pensée sont très reconnaissants
    Bonne Journe’e a` toi

    @NL ui
    Có cảm bậy hay không?

    Like

  4. gia lum lon says:

    Pai’= Paris
    hehe

    Like

  5. Bidong says:

    GM tat ca, chuc mot ngay vui. Hom nay lop truong vang mat trong ngay, Gia truc blog roi tha cau phai hong? j/k 🙂

    Like

  6. Van Nguyen says:

    Để tui copy lời bài hát của 2 bài này xuống rồi tui ráng ‘cảm’ coi nó ra mần răng,
    hy vọng từ đây đến tối cũng ‘cảm’ được chút đỉnh, hỏng ‘cảm’ vụ này cũng ‘cảm’ vụ khác! hehe!

    Like

  7. gia lum lon says:

    http://www.cnn.com/2012/06/26/health/youn-doctors-fall-asleep/index.html?hpt=hp_c2
    Good article to read if young parents on this blog want children take the “high” road .

    Like

  8. Van Nguyen says:

    Tui ‘cảm’ được rồi! hehe!
    Trong bài Mưa hông, 2 người xa nhau một cách nhẹ nhàng, hay cô đó bỏ ông đó đi không lời từ biệt nên ổng luôn giữ những hình ảnh đẹp của cô đó, mong cổ quay trở dìa.
    Còn bài Có một dòng sông đã qua đời, chắc 2 người chửi lộn dự tợn lắm rồi mới chia tay, bà đó đi phiêu bạt giang hồ, đến 10 năm sau gặp lại, ổng nhìn bả, ổng chán quá, quyết định cho tình chết luôn! hehe!

    Like

    • ngoclan says:

      hahahaha, cảm kiểu này giống cảm thương hàn quá 🙂

      Like

      • Van Nguyen says:

        Ủa, vậy là tui ‘cảm’ trật lất rồi hả! hehe!
        Bởi dị tui nói hỏng ‘cảm’ vụ này cũng ‘cảm’ vụ khác mờ! haha!
        Thôi để từ từ tui ‘cảm’ lại, bây giờ tui đi ‘cảm’ tô cơm của tui! hì hì!

        Like

  9. An Lành says:

    @ALL :

    Xin tô²ng chào bà con cô bác

    Like

  10. sò says:

    sò “kết” Trịnh Vĩnh Trinh hát Có một dòng sông đã qua đời, có lẽ tại vì Trinh hát giọng Huế chay. Ngọc Lan nổi tiếng với những bài hát tiếng Pháp, không biết có phải vì vậy mà Ngọc Lan đều hát theo giọng mũi của tiếng Pháp không.

    Like

  11. Hương DJango says:

    @ Tư Ếch,
    Rất cám ơn, đã chép lại bản dich của môt người thầy ở Đại Hoc Văn Khoa Saigon ngày cũ.

    Like

    • Độc-giả Texas says:

      @ Chị Bang Bang ơi
      Wow! Em rất vui vì hôm nay chị gặp được thêm một người bạn để cùng thảo-luận về văn thơ.
      Xin mời chị và anh Tư Ếch uống trà nhé!

      Like

      • Hương DJango says:

        @ Ngao,
        Cám ơn tách trà sen dậy mùi hương quê nhà trong ngày hè nóng bức.
        Mời lại môt ly cafe’ đá thật lạnh để quên cái oi nồng 100 độ F ở ngoài kia…
        @ An Lành,
        Cuối cùng cũng còn… ” kịp giờ ” để ới thăm nhau.
        Tối qua đã có một giấc mơ thập đẹp và thật hiền như lời AL chúc.
        Tui mình cùng đi ” chén ” bánh cuốn Dakao, rồi lái xe Deux Cheveaux của ông via HDJ trực chỉ đường trong, ngang qua restaurant Con Gà Quay để ăn nem Thủ Đức. Một chiều thứ 7 với hương đồng, cỏ nội. Về lại Saigon phải ghé Mini Rex để xem ” Le passager dans la pluie ” xong, AL mới chịu… aurevoir…..
        “Nhắm mắt … cho tôi tìm một chút hương xưa “…
        Quá đã!…Phải không?

        Like

        • Độc-giả Texas says:

          Cám ơn chị Bang Bang đã nhớ em hổng biết uống trà (từ nhỏ tới lớn) !
          Dạ café đá thật lạnh.
          Hai chị đi chơi ăn hàng cho đã đi nghen. Ha ha! Ăn nem Thủ-Đức có nhớ nem Ninh-Hoà hông ?

          Like

          • Hương DJango says:

            @ Ngao, An Lành.
            Ng. không biết uống trà, mà biết uống cafe’. Cũng là ” thứ thiệt “!
            ” Kết nạp ” đàn em được, phải không An Lành?
            Nem Ninh Hòa xa quá, nên thôi 2 chị ghé Thủ Đức cũng ” đỡ vả “!

            Like

        • An Lành says:

          @Ngao &Hu’o’ngDJ: Coucou, ça va le jeune et la moins jeune..Hihihihi

          Giò’i ą , lên Con Gà Quay ăn nem rôi’ cũ’o’i ngų’a nũ’a chú’. Trú’o’c đó là phai² đi qua “Con Nai Vàng Ngo’ Ngác” nũ’a chú’. Õ’ bên kia đù’o’ng cua² Con Gà Quay có cái piscine tên là gi’ AL quên rôi’.
          Báng cuô’n Dakao ŏ’ trong đi’nh, đă’ng sau cho’. Dakao phai² không Hu’o’ng. Sao mi’nh không ăn mi’ cây nha²n tįên thê² có hàng nú’o’c miá và chè sâm bô² lų’o’ng ngay đó. Souvenirs..souvenirs…

          Like

          • Hương DJango says:

            @ An Lành,
            Cái piscine tên Thảo Điền hay An Phú gì đó… AL ạ!
            HDJ cũng không nhớ chính xác nữa!
            Oui, Madame. Bánh cuốn Dakao… riêng giành cho mấy.. ” bà đầm” đó!
            Tiệm này về sau ra Đinh Tiên Hoàng mang tên Tây Hồ cũng dập dìu tài tử giai nhân suốt ngày đêm.
            D’accord. Dzô hết cho đủ món rồi mới chịu về.
            Vì sau 4 lần cái 10 năm của nhạc sĩ TCS, từ ” 10 năm xưa đứng bên bờ dậu, có người lòng như khăn mới thêu ” mà trở thành ” 10 năm khi phố, khi vùng đồi. Nhìn nhau ôi cũng như moi người….” thì nghe sao xót xa, bẽ bàng quá!
            Bởi Tout passe, tout lasse, tout casse mà, phải không?
            Giọng hát KL vẫn thật rã rời, tan nát… từ thuở tui mình còn ngâm ô mai me Bích Lan Tân Định cho đến một đời lưu xứ hôm nay.

            Like

  12. Doan says:

    Nhạc sĩ ‘yêu bậy” nên Có một gìong sông đã qua đời ?????

    Like

    • Bidong says:

      @Đoan: Vậy sao? cũng có lý! nghe 2 bản nhạc, bài của ca sĩ NL hát thích hơn bài kia! không biết cảm gì hết! 🙂 Đoan vẫn khỏe chứ? sắp được gặp ba mẹ là vui rồi hé? 🙂

      Like

  13. Doan says:

    Bidong,
    D làm thầy bói đó .. Lời nhạc của TCS hơi khó hiểu đối với D .nên D đoán bậy thôi .D và 2 cháu đếm từng ngày về thăm ngoại đó, phân vân, không biết làm món gì mang về cho ba me dùng?? Mua vé máy bay rồi, bây giờ lại tiếc ” sao mình không đi lâu hơn?” 😛 Cám ơn Bidong đã hỏi thăm.

    Like

  14. sò says:

    Anh Ốc bảo trọng nghe. Hẹn gặp anh đầu tháng sau cùng với chị Đoan, Hến và mọi người.

    Like

  15. Bidong says:

    Hy vọng là chỗ Ốc ở không bị ảnh hưởng nhiều bởi cơn bảo Debby nha! Thấy đường phố, nhà cửa ngập lụt mà tội nghiệp bà con ở đó quá chừng! 😦

    Like

  16. Độc-giả Texas says:

    Chúc NL, Sư-phụ và anh chị em ngon giấc
    Bonjour chị An Lành !

    Like

  17. Bidong says:

    GN tất cả bà con, chúc mọi người một đêm an bình.
    GM chị An Lành!

    Like

    • Van Nguyen says:

      An bình là yên lặng mà ngủ, đừng có quýnh lộn á! hehe!

      Like

      • Bidong says:

        OK, Hến cũng vậy nha! sắp hết vali chưa? Hến đi máy bay hay lái xe dzậy? nhớ mang theo tất cả 8 qua CA rồi mang ra GG park quăng nha. 🙂

        Like

        • Van Nguyen says:

          Gia tài có bộ đồ chị ơi, có gì đâu mà vali! hehe! nhà em đi xe! 😀

          Like

          • Bidong says:

            Tui không tin vậy đâu, có thiếu quần áo thay thì mượn của Má mặc đỡ, còn nếu mượn của Ba là phải dẹp lại y chỗ cũ không là bị Ba la rồi sắp hàng đi kiếm đó! 🙂

            Like

  18. Van Nguyen says:

    ‘thơ và nhạc – khó nói lắm! Tùy mỗi người, mỗi thời điểm, mỗi không gian’
    Tui thấy cái này đúng á, thí dụ khi mình thua bài thì mình thích bài ‘kiếp đỏ đen’, khi nào mình thua cá độ mất nhà mất cửa, ai cũng bỏ mình đi thì mình hát ‘Thói đời’, khi mình thất tình thì mình thích ‘Kiếp đam mê’, khi mình gặp được người khác thì mình thích ‘Và con tim đã vui trở lại’, khi lấy nhau về rồi thì thích bài ‘lầm’! hehe!

    Like

  19. An Lành says:

    Chúc các anh chį em môț ngày giũ’a tuâ’n vui ve² và hăng hái vi’ să’p cuô’i tuâ’n.
    Nhu’ vây. AL đang tũ’o’ng tu’o’ŋg ŏ’ GG Park :
    – Hă’c y nũ’ hįêp NL
    – Hê’n thi’ thui đen vó’i đôi boots cao 3 inches
    – sò sò : là ngù’o’i đang nói ” cô cô” “không phai² đâu là không phai² đâu “.
    – Bibi : là ngù’o’i đang nói chuyêŋ ti²nh nhu’ ruôi’ vó’i NL vi’ đã gă.p rôi’.
    – Chį Phú’o’c đang bu’ng mâm co’m chiên kià..
    – GLL đang đąp xe ba gác toàn là café starbucks làm pot luck
    – TL thi’ câ’m mâm bánh bèo cho chă’c ăn

    Còn ai nũ’a không dzį ???
    – Ngù’o’i nào đi theo Hê’n là Kathy..

    Tóm tă’t xóm nhà NL …

    Like

    • sò says:

      Chị An Lành, bữa đó em tới em sẽ sò sò ngậm miệng không nói.

      Like

    • Tâm says:

      @chị AL:  hehehe  chị tả cái cảnh họp chợ của NL blog sao giống như là sửa soạn rướt dâu vậy.  Người bưng mâm bánh bèo, mâm cơm chiên…etc.  Ấn tượng nhất là cái xe ba gác….hahaha

      Like

      • sò says:

        Muội muội chào Tam sư huynh.

        Like

      • ngoclan says:

        @Tâm:

        Vì TL hình dung ra đám cưới có cả xe ba gác, nên bữa đó TL nhớ hát mấy câu này trước khi vô vọng cổ nha:
        “Bằng lòng đi em anh về quê dắt má lên liền
        Ngày mai đám cưới rước dâu bằng xe 3 bánh
        Ba má ngồi trong thùng xe
        em với anh ngồi ở sau zè…”

        hehehe

        Like

        • Tâm says:

          @NL:   Hahaha….cái nầy coi bộ vui à nha.  Vậy tổng cộng trên xe ba gác là 4 người,  GLL cong lưng đạp xì khói luôn…hehehe

          Bửa trước nghe quan Hoàng đem nhạc Thái Thanh ra mở, hông ấy có sẳn chiếc xe ba gác ACE làm hoạt cảnh ngày xưa Hoàng Thị luôn.  Cho chị Doan làm Ngọ…..hahahaha

          Like

  20. Hoang says:

    chòi ơi là chòi. Ai dám mạo danh quan vậy? Mới bận mấy ngày không vô blog mà đã bị identity thief rồi.

    Like

  21. Hoang says:

    thì tên mình lúc đầu là Hoàng nhưng vì được phong quan huyện nên sau bỏ dấu huyền để gọi cho giống 😦

    Like

  22. Độc-giả Texas says:

    Chúc NL, Sư-phụ và anh chị em vui vẻ nghen!

    Like

  23. Già lụm lon says:

    @AL
    1-Nguyên môt vại cappuccino with whip cream là dư calories, fat rùi 😛

    2-Hay là toi thay đổi chương trình qua đây nghỉ hè đi?(wink wink)

    3-Đinh nghĩa của galant thay đổi theo thơi gian, không gian và đôi tượng

    hahaha

    Like

    • An Lành says:

      @GLL : Hi man,

      Cũng ghé mă’t thũ’ xem mâý ha²ng maý bay có dê² thu’o’ng bó’t giá không, nhu’ng sao hai² quá : nhà bank không châ’p nhâŋ cho tiêu tiê’n kiêu² này nên.. thua…
      Mi’nh là dân galant thú’ thiêț thi’ nhă’m nhò gi’ mâý cái le² te² ..GLL…

      Like

      • Độc-giả Texas says:

        Mùa hè vé máy bay mắc hơn chị ơi!

        Bonne Nuit chị An Lành ! Ngao ra vườn chơi mới vô, chắc chị ngủ rồi.

        Like

      • Bidong says:

        Chị AL ui, muốn mua vé sale là chị phải mua khoảng 6 tuần trước, muốn chắc ăn thì chị nên register với hảng máy bay nào mà mình thích, khi nào có promotions thì nó sẽ gửi e-mail cho mình, thường promotions chỉ có hiệu lực trong 3 ngày thành ra phải chụp liền! Lần họp chợ này chắc chị trể xe ba bánh rồi, lần sau chị qua chắc sẽ hiện đại hơn, xe 4 bánh! 🙂

        Like

  24. Già lụm lon says:

    Good Morning all
    Mang lon cappuccino go leng keng via? he Bolsa
    Great day all

    Like

  25. Doan says:

    @NL, Thầy Lý
    D mà làm Hoàng thị Ngọ , ai đó đi theo là “theo bậy” đó nghe 😛 …Thầy Lý quậy qúa , chắc hôm đó GG park “banh” luôn qúa

    Like

    • Già lụm lon says:

      Hoàng thị Ngọ Đoan mà dám ngồi xe ba gác với chàng là gll dám chạy ra phố Bolsa, xong rùi mang lên Orange Hills thả dốc
      So cute
      So tinh`
      Sans bậy

      Like

  26. Bidong says:

    GM tat ca, chuc moi nguoi ngay thu 4 khoe nhu bo keo xe leng keng!
    Cong nhan ca 3 tung tung khong chiu noi! Chi AL coi bo luc nay khong thua gi Tam su huynh nha! GLL ma dap xe 3 banh chac ai cung muon len ngoi het! coi chung lat xe thi phu mo het! 🙂

    Like

  27. doan says:

    @già,
    “sans” bậy là gì, D hông hiểu..Nhưng G dám lái, thì D leo lên ngồi, đâu có ngán !

    Like

  28. An Lành says:

    Tô²ng chào bà con cô bác đang nhóm cho’. .

    Có Hê’n nhà mi’nh đang lo quâ’n trú’o’c , áo sau đê² mà să’p lên đù’o’ng rôi’ há…Nôn nao chu’a Hê’n !!!

    @Ô’c : mâý hôm nay Ô’c im ho’i lăŋg tiê’ng có ve² nghiêm quá không Ô’c ?? I hope deep inside me that all is ok for your family and you.

    Like

    • Van Nguyen says:

      hehehe! Hình như chị AL còn nôn hơn Hến nữa! hahah!
      Thứ bảy được nghỉ ở nhà, làm chút đỉnh bánh trái, giặt đồ, thảy vô giỏ, rồi đi. Còn 3 ngày rưỡi nữa là lên đường! 😀 😛 🙂
      Mà quần với áo của Hến cái nào cũng có đủ khúc trước với khúc sau, chứ mặc quần có khúc trước còn áo có khúc sau thì kỳ lắm á! hehe!

      Like

      • An Lành says:

        @Hê’n : AL cù’o’i quá chù’ng . Sao Hê’n không làm luâț su’ há vi’ nói sao Hê’n cũng tra² lò’i đų’o’c hê’t : hay thįêt..

        Like

        • Van Nguyen says:

          Hến mà làm ‘lực’ sư, Hến đứng lên Hên ‘cãi’ dài ‘cãi’ bắp ‘cãi’ xanh ‘cãi’ ngọt ‘cãi’ xà lách xon là người ta cho Hến thắng liền! hehe! Mà hỏng phải tại cãi giỏi mà người ta sợ Hến tửng lên Hến…cắn! haha!

          Like

  29. Hoang says:

    có tin tức gì mới về hôm họp chợ ở GG park chưa vậy? cuối tuần đó chổ tui làm nó launch 1 cái project mới nên mọi người phải available trong weekend cho tới khi công việc xong. Nếu hôm CN đó mà xong thì tui mới tham gia được.

    Like

  30. Hoang says:

    cuối tuần này cô giáo có đi coi Hà Anh Tuấn không vậy? Có dư cái vé mời nào không?

    Like

  31. Bidong says:

    Ngày 8 tháng 7, các còm sĩ nên đến GG park để 8 với các còm sĩ của blog NL. Vì đi dự họp mặt thì sẽ tránh được: “Garden Grove kiểm tra DUI và bằng lái ngày 7 Tháng Bảy” 🙂 😛 😀

    Like

    • Van Nguyen says:

      @chị Bidong: Garden Grove part, slot #A là ở chổ nào? đi đường nào tới đó dễ? Trong đó có đăng bảng hổng? Sao mình hỏng lựa slot ‘dê’ á! haha!

      Like

      • Bidong says:

        Nếu đi trên đường Westminster về hướng East từ Magnolia, không nhớ rõ là đã qua Bushard hay chưa (tui sẽ check lại và thông báo chính xác đường quẹo vào là tên gì), nhưng khi nhìn bên trái sẽ thấy trường High School Bolsa Grande, quẹo như đi vào trường, nhưng park sẽ nằm đối diện với trường. Slot ở sát lề đường tui không chọn vì gần parking người ta ra vào ồn ào, slot đi sâu vào 1 chút bên tay phải thì có người mướn trước rồi, thành ra tui lấy cái A là cái xa thêm vào phía trong, chỗ này đi restroom sẽ gần hơn 2 slots kia, dọn dẹp lúc xong cũng tiện hơn. Tuy nhiên nếu slot cho nhóm nhiều người hơn mà có người mướn thì có thể mình sẽ bị ồn, nhưng tui nghĩ các còm sĩ sẽ làm banh park trước khi bị người khác làm phiền! j/k. Tui chưa bao giờ tới park này để làm gì ngoài chuyện tập cho con lái xe và dự chợ Tết 1 vài lần nên cũng không rành lắm. Tui sẽ cố gắng ra sớm, để thùng giấy đề chữ “Họp mặt Blog NL-NVO” cho mọi người biết, rồi tui sẽ đi pick-up đồ ăn dùm cho Đoan và trở lại, hy vọng là sẽ có mặt ở đó trước 12PM. Cò hơn 1 tuần nữa, ai có théc méc thì hỏi nha. Hy vọng là mọi người sẽ tìm được địa điểm dễ dàng. Tui bắt đầu nôn nao rồi đó! 🙂

        Like

        • Van Nguyen says:

          Hến canh lúc chị Bidong đi lấy đồ ăn, Hến ôm cái thùng dìa để trước chợ ABC! hahah!

          Like

          • Bidong says:

            Chi dzậy trời! Tui trở lại mà không có ai tới là tui khóc đó nha! 🙂

            Like

            • Van Nguyen says:

              Tưởng tượng cảnh chị Bidong ôm mâm bánh trợn trắng, vừa ăn vừa khóc mếu máo chắc tham thể lắm à ta! haha! Bảo đảm ngày hôm sau cảnh tượng đó lên báo liền! hehe!

              Like

              • Bidong says:

                Chọc quê tui há! 😦

                Like

              • An Lành says:

                @Hê’n : laį Hê’n nũ’a Hihihi

                Vù’a ăn vù’a khóc : Hê’n không quên ăn há.. AL đang nhi’n ca²nh Bibi khóc đú’ng khóc ngô’i thi’ có chú’ đâu có ti²nh ngù’o’i nhu’ Hê’n đų’o’c …hihihi

                Like

                • Bidong says:

                  Chi co Chi AL la benh vuc cho Bi thoi! cam on chi!
                  Chuc chi buoi toi vui ve, ngu ngon va am ap chu khong uot at nha! 🙂

                  Like

  32. Độc-giả Texas says:

    @ Ốc ui, lo ngủ sớm mai đi làm nghen đại-huynh !

    @ Good night NL, Sư-phụ, và anh chị em

    @Bonjour chị An Lành

    Like

  33. Van Nguyen says:

    Sáng giờ hỏng thấy bà con nào ‘cảm’ nữa hén! hehe!

    Like

  34. Bidong says:

    GN tất cả, chúc mọi người ngon giấc và bình an nhất là những ai ở nơi đang mưa gió bảo bùng!
    GM chị AL. Còn hơn tuần nữa thì chị sẽ thấy hình mọi người đến họp chợ á! 🙂

    Like

  35. Hoang says:

    cô giáo à, nghe ô Hoàng Đế hàng xóm của cô giáo hù hết vé ngày thứ 7 nhưng tui mới ra Tú Quỳnh thấy còn đầy ngoài đó. Tui mua vé thứ 7 rồi còn cô giáo coi ngày CN có đi ăn tối với các ca sĩ không? Tui sợ gặp các ca sĩ lắm vì ca sĩ gặp khán giả để bán CD mà mình thì chuyên môn xài nhaccuatui.com nên tui đâu dám gặp ca sĩ ngay` CN.

    Like

  36. An Lành says:

    Gũ’i đê’n moį ngù’o’i lò’i chào thâț ú’o’t át (vi’ trò’i đang mu’a) tù’ phu’o’ng trò’i Tây này.

    Like

    • Độc-giả Texas says:

      Bonjour chị An Lành! Hy vọng chị không phải đi ra ngoài hôm nay.

      Like

    • Hương DJango says:

      @ An Lành,
      Chào Bà Đầm,
      Sáng nay tiếp tục đi lạc, vì nghe bên AL mưa tầm tã, mát cả đất trời.
      Ở đây cứ lâm râm cho lạy Trời mưa xuống để khỏi phải ngày nào cũng chiến đấu 100 độ F. Hoa cỏ, chim muông cũng héo, nói chi mình?
      Nhưng Trời thì xa lắm… nên làm ơn, làm phúc, làm giàu, làm có nếu mưa hiu hắt, lê thê cứ gửi về DC, moi nhận hết cho…
      Hôm qua tui mình mới xem Le passager dans la pluie trong giấc mơ của HDJ sau khi đi Con Gà Quay, và tắm piscine về, nên AL gặp ngay mưa gió là phải rồi!
      Dream comes true, thấy chưa?
      Thời tiết oi nồng quá, nên…..
      Ai ăn chè đâu xanh, đường cát, nước dừa…. ế..ế..ế..ế ..ế không?
      ( Thât nhớ tiếng rao khuya của Saigon môt thời kỷ niêm, AL ơơơơơơiiiiiiiii!!!!!!)

      Like

      • Van Nguyen says:

        Em giơ 2 tay 2 chân, cho nên cho em 4 tô! hehe!

        Like

        • An Lành says:

          @Hu’o’ng DJ & Hê’n : có cô em Hê’n này chă’c tuį mi’nh sâ.p tįêm quá Hu’o’ng ą : ăn chè mà đòi ăn bă’ng tô mà laį 4 tô nũ’a . Sũ’a soąn tiê’n đi Bà Đâ’m…hihihi

          Like

        • Hương DJango says:

          @ AL, Hến
          No star where. OK Salem!
          Chè ế ế ế ế mà! Ăn đâu cũng vậy. Ăn giùm, cám ơn.

          Like

  37. Độc-giả Texas says:

    @ Good morning NL, Sư-phụ và anh chị em!

    Like

  38. Già lụm lon says:

    Good morning all
    Mo*i Starbucks via? he` Bolsa

    Salut Al, Ngao
    Ngay` vui

    Like

  39. Doan says:

    @Bidong,
    D nghĩ, không ai đến trước 12 g đâu, nên B. đi mua thức ăn cho D rồi vòng trở lại park cũng không muộn. Xin Già vài cái lon, viết slot A lên là được rồi, tránh tình trạng thị Hến “chôm” mang ra chợ ABC 😛 .Phần D , chắc cũng phải 12g hoặc trễ hơn. Hôm nớ, thấy o mô dắt 1 trai, 1 gái, te te đi vô họp chợ, đó là Hoàng thị Ngọ “after” đó nha…haha

    Like

  40. An Lành says:

    @All :

    Ca² nú’o’c Pháp đã vào mùa soldes (sales) tù’ hôm qua cho đê’n 31 july nhu’ng không thê² nào nhu’ black friday ŏ’ states đų’o’ç. Theo lįch thi’ europe đã vào hè rôi’ mà sao vâ²n còn mu’a quá chù’ng.

    Have a nice day .

    Like

  41. Tóc Huyền says:

    Hello bà con,
    Chỉ chui vô “bá cáo” là TH vẫn còn “ngáp ngáp”.
    Cảm ơn bà con hỏi thăm nghe 😉

    Chị D ơiiiiiiiiiiiiii,
    Cho em với VK chui vô valises của chị đi CA vớiiiiiiiiiiiiiiii …;)
    VK biết múa, biết nhiều trò lắm rồi, sẽ “entertains” các bác các dì ;).
    Mấy hôm nay nóng 105 – 108 độ, VK “đàn” suốt đêm suốt ngày, và TH… khỏi ngủ.
    Thấy bà con tính chuyện tụ họp xôn xao quá, làm TH nôn nao thèm đi chơi.
    Nhớ như thời “son rỗi”, là sáng thứ Sáu tống suitcases vô sau cốp xe, rồi khi vô tới hãng mà thấy có vé là a- lê- hấp, chiều đó lái thẳng ra phi trường… đi đến tối Chủ nhật mới bò về…

    Nghe nhạc TCS, TH nghĩ chỉ nên cảm nhận bằng trái tim, đừng để cái đầu mình phân tích túa xua, rồi thắc mắc cho thêm… rắc rối cuộc đời.
    TH vẫn thích KL hát nhạc TCS hơn, dù sau này thấy nhiều bài được NL và TVTrinh hát hay, nhưng chắc tại cái tai mình đã “lỡ” quen nghe KL hát bài đó mất rồi! À, hay tại… ta đã già nên cứ khư khư ôm cái cũ? 😉
    Giờ thì đêm đêm hay đưa VK vào giấc mơ với lời nhắn nhủ “cuộc đời đó, có bao lâu, mà hững hờ !”

    Chị Hương DJ ơiiiiiiiii,
    Chị nhắc bài “Tình ca Ơ- bai”, làm TH nhớ. Hồi hơn 20 năm trước, TH được nghe nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu hát bài này ở Hội Trí thức nơi đường Nguyễn Thông, Q3 SG.

    “… Làm sao… ta gặp được nhau? ” 😉

    Like

  42. An Lành says:

    @GLL : AL chu’a đê’n nôĩ điên vào Lafayette và Printemps vào nhũ’ng lúc này .Yeap, cũng dành gių’t nhu’ điên nhi² . AL thi’ laį thi’ch đi nhũ’ng tįêm nho² và nhâ’t là ŏ’ gâ’n nhà nên cũng dê² chįu ho’n…

    Like

    • Độc-giả Texas says:

      Chị An Lành
      Bên chị, nếu không có những chỗ định hoặc biết trước, đi shopping thì khó hơn bên Mỹ há chị ?

      Like

      • An Lành says:

        Ngao,

        Không có đâu Ngao : ngų’o’c laį đó Ngao vi’ AL ŏ’ trong thành phô’ và nhâ’t là khu phô’ cua² AL thi’ cái gi’ cũng có, chi² có là mi’nh có tiê’n hay không mà thôi hic hic.
        Ngoài ra cũng có mâý galeries commerciales ló’n ŏ’ trên đù’o’ng haussmann (nhu’ là Lafayette, Printemps …) hay là khu montparnasse mà Ngao đã biê’t qua đó

        Like

  43. Độc-giả Texas says:

    @Chị An Lành
    Ngao cũng nghĩ giống chị, nhưng có người than như vậy. Có lẽ chị em mình quen lối này rồi và quen đi bộ.

    Like

  44. Độc-giả Texas says:

    Chị An Lành buồn ngủ chưa ? Bonne Nuit chị nhe!

    Like

  45. An Lành says:

    @Ngao-HDJ-Bibi-GLL-sò sò-Hê’n ….and all :

    Good afternoon nhe . AL đang đoç truyêŋ cua² Danielle Steel và nghe Vũ Khanh hát . hihihihi

    Like

  46. Tâm says:

    @chị Bidong: mấy hổm rày khỏe he….thấy chị còm cũng bạt mạng đâu thua gì ai…hehehe

    Tới ngày họp chị Doan nói là quậy banh cái park, chắc mình không lấy lại deposit được đâu 🙂 không bù thêm coi như là vui rôi`…hahahaha

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s