Tám tuần 1

Thời gian là một khái niệm được đo bằng cảm tính, hehe, theo tui.

Bởi vì có khi tui thấy  một tuần bay qua cái rẹt. Bài chưa kịp viết, ngó qua ngó lại đã đến hạn nộp. Bài post trên blog tưởng mới hôm qua, ai dè đã ế cả tuần 😛

Lại cũng có khi thấy một tuần sao mà dài đăng đẳng. Chờ hoài chờ hoài mà cái kim đồng hồ cứ như bị sét gỉ, ì ạch ì ạch lê hoài không qua khỏi 24 tiếng, vậy biết đến khi nào mới hết một tuần, một tháng, một năm?

Thành ra thời gian là một khái niệm được đo bằng  trạng thái, bằng lòng người, theo tui, là vậy 🙂

Nhưng mà cuối tuần rồi thì phải bỏ lên cái Tám Cuối Tuần theo yêu cầu để ai muốn nói gì thì nói, muốn viết gì thì viết. Không nhớ cái Tám Cuối Tuần  lần cuối là số mấy. Thôi thì coi như khép lại một chương. Giờ xóa bài làm lại. Tám Tuần 1 🙂

Tuần này tui có 2 chuyện để Tám:

Chuyện thứ nhất là chiều nay tui đi dự buổi ra mắt sách “Cung Trầm Tưởng, một hành trình Thơ (1948-2008).

Đây không phải lần đầu tui đi nghe những buổi như thế. Và vì nghe nhiều buổi rồi nên tui có một thắc mắc mà chưa ai trả lời nghe cho thỏa đáng hết trơn.

Đó là tại sao những buổi ra mắt sách, giới thiệu sách mà hiếm, cực kỳ hiếm thấy khi nào diễn giả lên nói chuyện về chính quyển sách đang được giới thiệu, đang được ra mắt, mà toàn là nói về chuyện gì gì đâu á, như chuyện thân giao thâm tình với tác giả; chuyện quen biết với tác giả từ thuở còn tắm mưa, chuyện từng nâng đỡ/gắn bó/khuyên nhủ/ưu ái tác giả… Nói chung là diễn giả có thể lên nói hàng tỉ chuyện, ngoại trừ nói về chính quyển sách đang ra mắt.

Vậy, người ta đi mua sách là mua những mối quen biết, giao hảo của tác giả với những người nổi tiếng khác chăng?

Chuyện thứ hai là chuyện thích nói.

Nhiều người ham nói một cách lạ lùng. Tui mở miệng hỏi anh A và dỏng lỗ tai lên để nghe anh trả lời. Thì cha B ở đâu nhảy xổm vào và cứ thế mà nói thay. Gì kỳ vậy!

Chưa kể ông C đang kể một kinh nghiệm ông vừa trải qua. Mới  nói được dăm ba câu, lão D xen ngang bằng câu chuyện của lão, bất cần người ta có muốn nghe hay không. Gì lạ vậy?

Cha mẹ sanh ra mỗi người có 2 cái tai để nghe, chỉ một cái miệng để nói. Chả hiểu sao lắm người cứ muốn điều ngược lại!

About Ngọc Lan

Tui là đứa hay khóc, dễ khóc và khóc dai. Nhưng đồng thời, tui cũng là đứa ương bướng đến độ lì lợm. Tui là đứa thích chuyện, kể chuyện, và nghe chuyện. Nhưng đồng thời, tui cũng là đứa rất lười nói chuyện. Tui là đứa nhớ dai nhớ lâu, ít càu nhàu Nhưng tui cũng là đứa mau quên, chóng quên và quên hết. Hehehe Sau cùng, Tui là Lan ù. Vậy thôi.
This entry was posted in Tám cuối tuần. Bookmark the permalink.

142 Responses to Tám tuần 1

  1. Gia lum lon says:

    @NL
    Tại vì nàng đang vui sống ỏ xứ Bolsa nơi có nhiều quái nhân it đọc nhung thich nói và thich nói hơn thich nghe 😛

    Like

    • Trùm Sò says:

      Cũng có thể là cuốn sách không có gì để nói nên diễn giả quay nói về người. Nói tứ tung lung xèng mà không ai cản thì mình mặc nhiên trở thành nhà hùng biện. Hehe.

      Hôm nay giọng NL chua như giấm và GLL thì chát và rough như … Cabernet Sauvignon non tuổi.

      Like

      • ngoclan says:

        @Trùm Sò:
        Chắc tại tối qua ăn gỏi nhiều quá nên giọng cũng chua lây 🙂

        “Cũng có thể là cuốn sách không có gì để nói nên diễn giả quay nói về người. Nói tứ tung lung xèng mà không ai cản thì mình mặc nhiên trở thành nhà hùng biện” — wow, vậy mà tui nghĩ không ra, hehehe. Đúng là Trùm Sò 😛

        Like

      • Gia lum lon says:

        Malbec, Argentina hehe

        Like

    • ngoclan says:

      @Già:

      “xứ Bolsa nơi có nhiều quái nhân” —hehehehe. Dám nói xấu xóm tui ở nghen 🙂

      Like

  2. Gia lum lon says:

    Good morning all
    Mang lon cappuccino gõ vỉa hè Bolsa….lon càng it cafe’ tieng càng kêu to
    hehehe

    Like

  3. Độc-giả Texas says:

    Happy Sunday to NL, Sư-phụ và anh chị em!

    Nói về chuyện thích nói, có lần Ngao cũng đã kể về một ông kia là ông ta nói như có “2 miệng và 1 tai”. Bây giờ NL cũng gặp y chang.
    Gặp mấy người kiểu này, thì thôi mình tìm cách ngừng nói đi chỗ khác cho xong. Trừ khi NL ra oai cô giáo lấy thước kẻ gõ rầm rầm lên bàn để học trò yên lặng. He he!

    Like

  4. Bidong says:

    GM tất cả. Chúc mọi người ngày CN vui vẻ & mát mẻ.
    Trong chỗ làm của tui, mỗi tuần có dept. meeting, mỗi lần bàn về một vấn đề gì đó là mạnh ai người đó nấy nói, quý vị có tưởng tượng được không, nó còn hơn cái chợ bán cá nữa, đề nghị chỉ 1 người được nói lúc đó thôi, chỉ được 5′ sau thì đâu cũng ra đó! Thật chán như con gián! 😦

    Like

  5. LenguyenTran says:

    Chào cô giáo , gll và ngao chúc vạn sự an-lành. Nghe đến chiện hai miệng,một tai là tui phái rầu. Mở màn cho tám tập một chương hai , cô chủ & bà con còm sỉ cho tui tham gia tám tí. Bác Già , bác Ngao cho em hỏi tại sao lại giống em wa’ , mới 3,4,5 giờ sáng ngủ hẻm được đi ” CHÀ ĐỒ NHÔM”……… Cô giáo à , tại cô giáo hổng để ý chứ bên trong miệng mí bác B,C,D,Đ,H,K có một cái miệng khác đóa hehehehe

    Like

    • Độc-giả Texas says:

      @LenguyenTran
      Xin chào LenguyenTran ! Ngao nói trống vì bị xưng hô lộn mấy lần rồi. Xin cho Ngao biết là Ngao có thể gọi bằng anh, chị hay chú bác gì cho thân tình nhé!
      Chúc vui và mong gặp thường xuyên !

      Like

    • ngoclan says:

      @LenguyenTran:
      “trong miệng mí bác B,C,D,Đ,H,K có một cái miệng khác đóa” — không hiểu nghen, hehehee

      Like

  6. gossip says:

    i read your article regarding the miss vietnam global 2012…i was surprised that you did not ask her about her naked pictures that are all over the internet. your article is a typical bolsa style in which you are afraid to ask difficult questions…..it is time to bring the bolsa journalist professionalism to another level…

    Like

    • Nothingness says:

      With a nick like “gossip”, do you really want professional journalism? 🙂

      This isn’t the Sunday editions of the New York Times. Just saying.

      Like

    • ngoclan says:

      @Gossip:
      Cám ơn Gossip đã đọc bài của NL.
      Phỏng vấn một tân hoa hậu cùng lúc với những hình ảnh đó xuất hiện trên internet thì dĩ nhiên không thể không hỏi điều mà Gossip cũng tò mò muốn biết.
      Tuy nhiên bài viết rời bàn phím không có nghĩa là nó bay thẳng lên trang báo.

      Like

  7. Nothingness says:

    Gossip =/= professional journalism 🙂

    Lại mắc chuyện vọng ngữ 🙂

    Like

  8. Gia lum lon says:

    1- professional journalism? = define? or just opinion and perception ?
    2-“naked pictures that are all over the internet” = Slandering can be sue . Bottom line: who cares?
    3- Who is the audience of NV?
    4- We can ask, but please do not provide the judgment at the same time . It is bias and non-value added

    Like

  9. Van Nguyen says:

    Cái này có phải kêu là ‘Cho tôi lại từ đầu’ hông ta, đang tám tuần 9 bây giờ nhảy qua tuần 1, hay tại cô giáo hỏng thích…bù! hehe!
    Thôi kệ, có tám cho đỡ ghiền là được rầu, tuần mấy cũng hỏng seo! 🙂
    Trong lòng tui đang buồn đó nghe, ai chọc tui là tui…khóc á! (bữa nay hiền đột xuất, chứ mấy bữa khác là quýnh à! hehe!)
    Hôm nay trời đất âm u
    Tui buồn…tui biết vì sao tui buồn! hic!
    Nhà tui tuần rồi có mấy đứa cháu qua chơi, cuối tuần lại có thêm gia đình ông anh với bà chị, cả nhà rần rần, đông vui, …hao! Nhưng hôm nay mọi người kéo dìa hết trọi! Mà dìa để người đi làm kẻ đi học, chơ hỏng phải tại tui à nghe!
    Mỗi lần có ai đến nhà tui ở vài bữa, đến khi đi là tui thấy trong bụng nó làm sao. Cũng nhờ vậy mà tui hiểu được tâm trạng của Ba Má tui mỗi khi tui qua CA rồi dìa.

    Like

    • ngoclan says:

      @Vân:
      “Mỗi lần có ai đến nhà tui ở vài bữa, đến khi đi là tui thấy trong bụng nó làm sao” — bụng nó đau vì thấy tủ đồ ăn dự trữ vơi đi gần hết 🙂

      Like

  10. Van Nguyen says:

    Tui nghĩ thời gian, ngoài việc ‘đo bằng trạng thái, bằng lòng người’, còn đo bằng …tiền nửa á! Gia đình tiền bạc dư giả thì không nói gì, chứ gia đình có hoàn cảnh khó khăn thì thôi, tiền lương thì vô chậm chậm chậm chậm như ÔC bò, còn ngày đầu tháng đầu năm thì đến như tên bắn, bill tháng này trả chưa hết đã thấy bill tháng tới! hic!

    Like

  11. Bidong says:

    Xin chia buồn, từ từ rồi quen! 😦 Gọi phone chat với Ba Má sẽ hết buồn liền. 🙂

    Like

  12. Van Nguyen says:

    Sáng giờ có ai chúc ‘bà con một ngày an bình’ mà gõ lộn là ….chúc ‘blog một buổi chiều an bình’ hông ta, sao mà xóm nhà lá vắng như chùa bà đanh dị! hay ai cũng dọn lên nhà lầu hết rầu! 😦

    Like

    • Bidong says:

      Không nhận đâu, liệng chỗ khác đi. Chị AL có nói là blog vắng vì mùa hè, mọi người đi chơi hết rầu! 😦 Ốc chắc thả thuyền đi câu để trốn nắng và tránh bị chiên dòn rồi! 🙂

      Like

      • Van Nguyen says:

        Chắc ráng chờ để câu được…nàng tiên cá! hehe!

        Like

        • Bidong says:

          Mong lắm thay, phải không Ốc? 🙂

          Like

          • kenzip says:

            @ cHị Bidong
            dạ, mong kéo lên được ả nửa người nửa ngợm, ý lộn, nửa cá. Ốc sẻ thảy lên blog cho có người đấu khẩu với Hến. Ốc quải lắm rồi, đồng minh của ốc chỉ biết ngồi cười cười, chả giúp ốc khi ốc cần viện trợ…

            Like

    • Độc-giả Texas says:

      @Hến ui
      Ngao đây nè. Mới nói chuyện với chị Bidong hồi chiều đó
      Nhiều người cuối tuần còn bận hơn ngày thường nên ít vô blog hơn.

      Lát nữa Hến có đi bộ hông ?

      Like

  13. sò says:

    Chúc blog một buổi chiều tối sôi động. Chúc bà con một đêm ồn ào náo nhiệt.

    Like

  14. Bidong says:

    Xin mời đọc bài này.
    Nói nhiều, có thể gây tổn thương cho người khác, nhưng Ông Trời thương kẻ lòng ngay! 🙂
    http://www.msnbc.msn.com/id/48272545/ns/us_news-life/#.UAyNLqCwCfc

    Like

  15. Van Nguyen says:

    Qua chuyện ra mắt sách và chuyện thích nói, mới biết là nói chuyện là cả một nghệ ‘thực’ hén! hehe!

    Like

  16. sò says:

    Thuở giờ sò không thích tranh giành với ai cho mắc công. Mỗi lần đi đâu sò cứ nghĩ là để cho mọi người nói xong đi. Chừng nào không ai nói hết thì sò sẽ nói. Dường như chuyện đó không bao giờ xảy ra hết hahah… Thành ra sò đi rất nhiều nơi nghe đám cưới đám hỏi tân gia đầy tháng thôi nôi sinh nhật gây quỹ họp mặt reunion … nhưng không khi nào có dịp mở miệng nói tiếng nào hết. Đến đó sò lắng nghe mọi người nói từ lúc mới đến cho tới khi xong việc đi về thôi.

    Like

  17. Bidong says:

    Thì ra là vậy! 😛

    Like

  18. Gia lum lon says:

    Môt chuyện vui, dí dỏm kể cho ace cười và suy nghĩ
    Một bạn đông nghiệp ỏ bên Au Châu qua Mỹ họp , có ý muốn đi shopping ghé VS mua mớ phụ tùng cho bà vợ nhà. Tui nhờ cô thư ký trẻ dẫn ông ta đi Fashion island, South Coast plaza etc.
    Size, kiểu nào , ông ta cũng lắc đầu, đi về tay không. Trước hôm đi về EU, tui mói dẫn ông ta đi ăn xong ghé VS lại , và “khich động” tinh thần , cuối cùng ông ta lôi ỏ trong túi quần ra cai quân lót của bà vợ ông mang theo mấy ngày nay rùi, mắc cỡ vì có cô thu ký đi theo, va`nói với cô bán hàng, size này nè 😛
    btw ông ta la` dân Romania, 61 tuoi xuân..2 vợ chồng tròn trịa như hạt mít (bụng to như mấy ông làm báo)
    Bottom line: tình hơn dân Bolsa 😛

    Like

  19. Bidong says:

    😆

    Like

  20. Ngàn Cánh Hạc says:

    @NL:
    “RANH NGÔN”: Thời gian là điểm khởi đầu khi mình đi tìm mua nhà, là điểm kết thúc khi mình đặt bút ký giấy nợ, và là vô tận khi mình lê lết trả bill hoài hủy…hehehh

    Thời gian là thiên thu của tù nhân, là cửa tử của tuổi già,
    là tương lai của tuổi trẻ, là ông kẹ của tình yêu .

    Thời gian như tên bay trước khi cưới, sau khi cưới thành biền biệt hư vô … 🙂
    Thời gian là kẻ thù giết lần mòn những người khốn khổ đợi chờ ….

    Thời gian là một gã vô tình, đã đi qua thì không bao giờ quay trở lại.
    Vậy thôi mình đừng thèm nghĩ về nó nữa, cứ vui những gì của ngày hôm nay và làm được những gì trong khả năng.

    Chúc Ngọc Lan và các bạn tối chủ nhật ngủ ngon để ngày mai bắt đầu ngày đầu tuần đi cày, lại mong ông thời gian đem ngày thứ sáu tới 🙂

    Like

  21. Bidong says:

    Cám ơn Ngàn Cánh Hạc, lời hay ý đẹp thiệt là hay! Chúc NCH cũng vậy nha! 🙂

    Like

  22. Độc-giả Texas says:

    Chúc NL, Sư-phụ và anh chị em một đêm an lành

    Like

  23. Bidong says:

    GN tất cả. Chúc mọi người một đêm bình an.
    GM chị AL.

    Like

  24. Gia lum lon says:

    Good morning all
    Mang lon cappuccino gõ vỉa hè Bolsa….lon càng it cafe’ tieng càng kêu to
    (still lum lon for at least for another 6 hrs, hic 30Hrs/day)
    hehehe

    Like

    • Bidong says:

      GLL nhiều giờ quá rồi để tiền đâu cho hết. Nếu có dư B. tình nguyện xài dùm cho Già! j/k Chúc luôn khỏe, vui và an bình nơí nào mà Già đến.

      Like

  25. Gia lum lon says:

    (too many “for” )

    Like

  26. Độc-giả Texas says:

    @ Chúc NL, Sư-phụ và anh chị em một ngày vui

    @ Bonne Après-midi chị An Lành

    Like

  27. Tâm says:

    Good morning ACE, cuối tuần vui chơi sáng thứ Hai thức dậy đi làm thấy oải quá.

    Hôm nay tui lại đi làm 
    Ra đi để thấy mình không là mình……. Hehehe

    Chắc tui phải làm cái bãng để ở gần bàn làm ghi “xin đừng hỏi tùm lum nha, computer password còn nhớ mang máng chứ project là điếc đó”.  

    Chúc ACE có một ngày vui, một tuần đi làm sảng khoái đi làm như đi chơi. 🙂

    Like

  28. Bidong says:

    GM tất cả còm sĩ! Chúc mọi người ngày đầu tuần được sức khỏe tốt để chiến đấu cho đến thứ 6 nha.
    @Tâm: ham vui quá, chơi đến không còn nhớ passwords nữa rồi có còn nhớ đường lái tới hảng không? j/k 🙂

    Like

  29. Tư Ếch says:

    Chào mọi người trưa thứ hai,
    Đọc báo trong nước thỉnh thoảng (tui không biết từ “thi thoảng”) Ếch tui thấy chữ “gỉ sét” tui nghĩ là dân Bắc hay nói ngọng chữ “R” thành “G” nên nói sao viết vậy.
    Hôm nay vào blog của cô giáo NL lại gặp chữ “sét gỉ” Ếch tui không nghĩ cô giáo NL nói ngọng, nên tra mấy cuốn Việt Nam Từ Điển mà chưa kiếm ra chữ “gỉ” này:
    http://bachkhoatoanthu.gov.vn/

    Click to access TDKTTD_GIUT.pdf

    Nhưng có chữ “rỉ”:
    http://www.vietnamtudien.org/vntd-kttd/TDKTTD_RIU.pdf trang 469
    Vậy xin cô giáo NL và các còm sĩ làm ơn chỉ cho Ếch tui chữ “gỉ” này từ đâu mà có vậy? Kẻo Ếch tui cứ nghĩ oan cho các biên tập viên là “nói ngọng” nên “viết ngọng” – Xin cám ơn, cám ơn và cám ơn…..

    Like

    • Van Nguyen says:

      Tui nghĩ chữ rỉ là xài cho chất lỏng, thí dụ như ‘cái thùng dầu bị lủng lổ nhỏ, dầu cứ rỉ ra’. Rỉ là chảy, nhưng với số lượng rất nhỏ.
      Rỉ còn có ý nghĩa là nói nhỏ, thí dụ như ÔC rỉ vô tai TS về ‘chuyện tình đống rơm’, sợ Hên nghe! hehe!

      Còn gỉ là dùng cho kim loại, là hiện tượng bị ô xi hóa, bị sét. Thí dụ như cái thùng phuy bị gỉ sét, mà gỉ sét riết thì nó sẽ bị rỉ nước!

      Like

      • kenzip says:

        @ Mây
        Còn gỉ là dùng cho kim loại, là hiện tượng bị ô xi hóa, bị sét. Thí dụ như cái thùng phuy bị gỉ sét, mà gỉ sét riết thì nó sẽ bị rỉ nước! Mà rỉ nước nó sẽ nhểu tong tong. Mà khi nó nhểu tong tong thì nó sẽ ướt nhà. Mà khi nó ướt nhà thì mắt công tui lau chùi quét dọn. Mà quét dọn thì rất là mệt, mệt còn hơn nhịn ăn. vì thế cho nên tui ưa xài đồ nhựa. Mà đồ nhựa không bao giờ bị gỉ. Còn gỉ là dùng cho kim loại, là hiện tượng bị ô xi hóa, bị sét ..
        úi trời, sao tui nói nhiều quá… mệt rồi. Tui nói nữa tui sẽ bị rỉ sét. Mà rỉ sét à….

        Like

    • Van Nguyen says:

      Tui thấy phần lớn người Hoa đọc chữ R thành chữ G, còn người miền Bắc thì đọc chữ R thành chữ Z . Cũng như người miền Nam đọc chữ V thành chữ D. Bởi vậy may thời tên tui là Vân, nên Ba Má tui kêu tui ‘con Dân’, chớ mà nếu tên tui là Vê, người ta kêu tui ‘con Dê’ chắc chết tía, mấy ông nghe tên tui chắc bỏ chạy làng hết á! hehe!

      Like

      • Ngàn Cánh Hạc says:

        🙂 🙂 🙂 người Nam kêu là “con Dzâng” chứ phải không ?
        Mà cho chị Ngàn hỏi cái này chút nha, tại Ngàn mới mò vô đây chưa bao lâu nên hổng có rõ cho lắm nên théc méc hoài, là sao trong đây có nguyên làng đánh cá ngao sò cua tôm ốc hến vậy, vì ngày xưa là bạn cùng xóm chài hay sao ?

        Like

        • Van Nguyen says:

          Để Hến nhắc chị NL mở đèn cho blog sáng sủa để chị NCH ‘đi’ cho nó đàng hoàng, chớ mà ‘mò mò’ rồi đạp nhằm vỏ ngao vỏ sò vỏ ốc vỏ hến thì chị nằm mơ…cười hoài á! hehe!
          Mà hình như trong đây hỏng có ‘cá’, chỉ có cái nhà hàng seafood chuyên trị các món ỐC, chị order ỐC nào là có ỐC đó! 🙂
          Nói giỡn với chị NCH thôi, chớ tụi em hỏng có cùng xóm chài gì hết, chỉ là cùng xóm…tửng sau khi gia nhập blog NL! hehe!
          Mà may thời à nghe, chớ mà xui xẻo ở cùng xóm với cụ ÔC chắc Ba Má tui tối ngày phải tốn tiền mua lu! 😦
          Còn Ngao Sò ÔC Hến là được lấy từ tuồng cải lương Ngao Sò ÔC Hến 🙂

          Like

          • Ngàn Cánh Hạc says:

            🙂 thi ra vậy đó hả . Mà sao thấy Hến (cho gọi Hến luôn đuợc hông?) thông minh đối đáp lanh lợi như sao xẹt vậy mà lại là Hến ha, thường nguời ta hay nói: im như hến” là nguời cạy miệng cũng hổng nói .
            Bởi vậy mới thắc mắc đó chứ 🙂

            Like

            • Van Nguyen says:

              Tại chưa đến lúc đó chị NCH, chứ đến ‘giờ linh’ thì cũng ‘câm như Hến’ á! hehe!
              Cám ơn chị NCH quá khen, Hến xin chia lời khen đó đồng đều cho hết thảy bà con trong đây! hehe! Nhưng phần của cụ ÔC thì Hến giữ lại! hà hà!

              Like

          • kenzip says:

            @ Mây
            không biết kiếp trước tui có đạp bể lò nấu cơm của Mây không, sao mà kiếp này tui đi đâu, trốn chỗ nào cũng bị Mây thò gai bưởi vô nhể ốc vậy?
            Tại sao phải mua lu, để sáng trưa chiều coi thử bằng cái lu chưa đó hả?

            Like

    • ngoclan says:

      @Tư Ếch:

      Chữ “gỉ” từ đâu mà có thì NL không có thời gian đi tìm hiểu, nhưng mở tự diển trước và sau 1975 đều có cả 2 chữ “rỉ sét” và “gỉ sét”.
      Ngay bộ tự điển mà Tư Ếch đưa link đầu tiên, mở quyển số 2, trang 82, dòng thứ 6 đọc sẽ hiểu.

      Like

  30. Doan says:

    @Tư Ếch,
    Chính xác là “rỉ sét” chứ không phải “gỉ ” như cô gíao viết 😛

    Like

    • ngoclan says:

      @Đoan:

      em đã trả lời cho Tư Ếch ở trên.

      Like

      • Tư Ếch says:

        Cám ơn Vân, Doan, và cô giáo… Tất cả đều đúng…
        – Dân miền Nam thì viết là rỉ – RUST = RỈ – theo tự điển Anh Việt-Việt Anh của Nguyễn Văn Khôn nhà sách Khai Trí xuất bản trước 1975
        – Miền Bắc viết là gỉ – RUST = GỈ – theo Anh Việt Từ Điển của nhà xuất bản KHXH-1991
        Tóm lại 2 miền có hai cách viết và nói khác nhau.

        Like

  31. Doan says:

    thanks, co giao

    Like

  32. kenzip says:

    @ Mr Tư Ếch
    Tiếng Việt mình khổ ở chỗ chưa có Hàn Lâm Viện để thống nhất cách dùng. Cho nên tùy miền, tùy vùng mà 1 từ có thể viết và nói khác nhau.
    Như Van Nguyen đã giải thích thì rất đúng. Hay như Tư Ếch đang phân vân thì cũng chả sai.
    Nhưng qua những gì tui biết, tui thu thập được là ” RỈ ” thoát thai từ ” GỈ “, nếu muốn đề cập về trạng thái kim loại bị thấm nước hay bị ẩm vì không khí.
    Nãy giờ tui tra gần chục cuốn từ điển, sách báo, thơ văn khác nhau để tìm hậu thuẩn cho ý kiến của tui. Kết quả là hầu hết chữ ” Gỉ ” đều được dùng như cô giáo đã đã viết ở trên. Vậy thì thiểu số phục tùng đa số hén, Mr. Tư Ếch.
    Hà hà, phê bình một người nói ngọng cũng thấy ngài ngại rồi. Đụng chạm đến cả ban biên tập là ngọng nghịu, coi chừng chính chúng mình bị ngọng, thì oan ơi ông địa luôn đó , Mr Tư Ếch ơi!
    Chỉ là thiển ý, mong ông anh thấy được thành tâm của tui!
    Ken zip

    Like

    • Van Nguyen says:

      Tui mới hầm nồi canh khổ qua nè, có cần hông, tui gởi qua cho một tô xe lửa, ăn cho nó ‘mát’! hehe!
      Sao mà nhiều tự điển quá vậy? Bữa nào cho tui mượn 1 cuối tui đọc được hông! 🙂

      Like

      • Bidong says:

        Hến coi chừng đụng hàng ở nhà CA nha! honestly! 🙂

        Like

      • kenzip says:

        @ Mây
        Chưa có sách nào đọc chán bằng từ điển,theo tui. Tui dùng nó khi nào tui bị bí, cho nên sách của tui sạch lắm, ít khi nào bụi có cơ hội bám vào.
        Người thông thái o nên dùng từ điển, khỏi phải mượn hén!
        Ừa, cho tui 1 tô đi, rồi cầm muỗng lên, ăn giùm cho tui luôn.
        chưa ăn ,tui thấy mát lắm rồi.
        Mát lạnh luôn!

        Like

  33. Độc-giả Texas says:

    Ngao đề-nghị mình đổi tiểu đề khác để “tám” đi nha cho vui chút. Okay anh chị em?

    Like

  34. Bidong says:

    Ngao ra đề tài khác đi, đi cả ngày về mệt hết biết nói gì rồi! Chúc mọi người buổi chiều ăn cơm chiều vui vẻ để có sức 8 tiếp nha. 🙂

    Like

    • Van Nguyen says:

      Người khác sao thì hỏng biết, chớ Hến đây là chữ ‘ăn’ luôn đi chung với chữ ‘dzui’, khỏi chúc cũng dzui rầu! hehe!

      Like

  35. Độc-giả Texas says:

    @Chị Bidong
    Đây là Tám Cuối Tuần nên mình tám chuyện gì cũng được, có điều bàn chuyện chữ-nghĩa một hồi hổng thấy ngõ ra. He he!
    Sẵn Hến nói Khổ Qua, có ai biết những lơị ích cho sức khỏe thì chia xẻ cho bà con biết với. Cứ nghe nói tốt mà hỏng biết tốt ra sao, chỉ thấy đắng quá à!

    Like

    • Van Nguyen says:

      ‘Thuốc đắng dã tật’, khổ qua thì đắng, cho nên hy vọng nó cũng giúp dã ‘tật’, còn ‘tật’ gì thì phải coi lại! hehe! Thí dụ người thích nói hơn thích nghe thì ăn bao nhiêu khổ qua chắc cũng hỏng hết cái ‘tật’ này! 🙂
      Còn Rồng của Hến thì tin là ăn khổ qua cho khổ nó qua đi! hehe!

      Like

      • Ngàn Cánh Hạc says:

        :)) Hến dzui thiệt !
        @Chị Bidong
        Ngày thứ hai đi làm thấy ông thời gian ổng chậm như rùa hen ! 🙂
        Chúc chị ăn cơm ngon !

        Like

        • Bidong says:

          Cám ơn NCH, ăn cho qua bửa chứ cũng không ngon lắm vỉ thời tiết ở CA vẫn nóng như oven vậy.
          Hồi lâu rồi hình như có ai trên blog chỉ làm món khổ qua xào thấy cũng hấp dẫn lắm, không biết có ai nhớ không? Hình như Già thì phải? Mà hình như trái khổ qua bên Mỹ này nó bị sao đó, càng hầm nó càng cứng, chứ không mềm như ở VN. Tui không thích trái khổ qua, ăn được, nghe nói tốt cũng ráng nuốt nhưng mà 1 năm ăn chừng vài lần cho có lệ thôi. Chắc tại vậy thành ra tui cứ thấy khổ hoài mà chưa có qua! j/k 🙂

          Like

          • kenzip says:

            @ Chị Bidong
            khỏe luôn chứ chị?
            ốc đặt biệt thích khổ qua. Trái càng đắng càng khoái. Trái khổ qua xiêm, trái nhỏ, nó vừa đắng vừa thơm. Khổ qua xào với trứng cũng ngon lắm chị ơi! Nhà ốc hầu như hai tuần là nấu canh khổ qua 1 lần. Sau vườn ốc có giàn khổ qua, trái lúc la lúc lỉu nhìn vui mắt lắm…

            Like

            • Van Nguyen says:

              ‘Sau vườn ốc có giàn khổ qua’? ngộ hén, ốc thường là chỉ có ngoài ruộng, còn đằng này ốc ở trong vườn! Cái này là chơi nổi cho khỏi đụng hàng! hehe!

              Like

      • kenzip says:

        @ Mây
        thuốc đắng dã tật …ăn nhiều. Đắng quéo lưỡi đố mà ăn giống gì biết ngon nữa đó…

        Like

        • Van Nguyen says:

          Cái lưỡi mà …quéo thì nhìn nó ra mần răng hé! Chừng nào lưỡi ÔC có quéo nhớ chụp tấm hình tui coi thử nghe! hehe!

          Like

    • kenzip says:

      @ TB Ngao
      hề hề, bàn thôi mà. Tui không có tranh cãi, nên lối ra vẫn thênh thang ông ơi! Nói chứ mình chỉ muốn soi sáng 1 vấn đề mà mình nghĩ mình tỏ tường, chứ o có tham vọng tranh luận với bất cứ ai hết, ông Ngao ơi!
      À, khổ qua có công dụng giải nhiệt. Mùa hè khí trời nóng bức, ăn xong tô canh khỏi trả tiền điện.
      Chúc ông vui

      Like

      • Van Nguyen says:

        ừ, lựa bữa nào nóng cỡ trăm độ á, múc tô cơm nóng, chan canh khổ qua nóng vô, ăn xong mồ hôi mẹ mồ hôi con tuôn ra như tắm, rồi ngồi đó nói ‘mát quá mát quá’! hehe!

        Like

        • ken zip says:

          cái này không những đắng quéo lưỡi, mà còn nóng tuột lưỡi. Trời , xúi dại, mát đâu chả thấy, thấy bỏng lưỡi rồi

          Like

      • Độc-giả Texas says:

        @Ốc ui
        Ngao định đi ngủ, nhưng cần phải viết cho Ốc chút. Hổng phải Ngao có ý nói Ốc hay một còm sĩ nào đâu. Hình như đây là lần thứ 3, do một tình cờ mình đã bàn chuyện chữ-nghĩa. Dường như chúng ta sẽ khó đồng ý vì mỗi chúng ta được hấp thụ khác nhau: Trung, Nam, Bắc, rồi trước 75′ và sau 75′, rồi tiếng Hán tiếng Nôm, etc.
        Cám ơn Ốc đã tận-tâm giải thích. Ngao phục Ốc lắm đó!
        GN nhé!

        Like

  36. kenzip says:

    @TB Ngao & Mây
    Khổ qua như ai cũng biết nó là trái dưa đắng, vì khổ là đắng và qua là dưa. Tui còn nhớ lõm bõm Mr. Khuất Đại Nguyên có phán tính cách của khổ qua như sau:
    ” Khổ qua, nhất danh quân tử, kỳ vị thậm khổ, nhiên tạp tha vật trữ chi, tha vật phất khổ, tự khổ nhi bất dĩ khổ nhân, hữu quân tử chi đức yên”

    bất cứ mùa nào mà có tô canh khổ qua nấu với tôm, hay sườn non, hay khổ qua hầm thịt , ăn với cơm thì bao nhiêu mệt nhọc, khổ ải trong ngày đều trôi qua tuốt tuồn tuột.

    Like

    • Bidong says:

      @Ốc: Hôm nay hình như nho được mùa hay sao mà nho chùm nho nhánh nghe như vịt nghe sấm vậy! j/k Chúc buổi tối vui vẻ nha.

      Like

      • ken zip says:

        chị BiDong ơi
        hổng phải đâu chị ơi. Ốc muốn viết nguyên văn những gì ốc nhớ, để còn nhờ có ai biết chỉ giùm cho ốc, nếu thấy ốc viết không đúng đó mà.
        nghĩa của câu này hình như là : khổ qua còn có tên là quân tử. Vị nó đắng nhưng nếu nấu lẫn với các món khác thì những món ấy không bị đắng. Chỉ để mình nó đáng thôi chứ không để các vị khác đắng theo. Đó là cái đức quân tử vậy.

        Like

    • Tâm says:

      @Ốc:  thấy Ốc là biết khoẻ rồi he.  Anh giải thích chừ khổ qua nghe hay, nhưng mà không biết có vài địa phương, chẳn hạn như ở làng TL, người ta cứ gọi là trái hủ qua?  

      Hay tại vì sợ khổ nên người ta nói nhạy ra tiếng hủ.

      Like

    • Van Nguyen says:

      Cái câu đó nghĩa gì dạ? 🙂
      Hồi nhỏ tui hỏng biết ăn canh khổ qua, mà kêu ba chớp ba nháng là ‘hủ qua’ không hà, bây giờ biết ăn rồi, chắc tại hồi nhỏ chưa biết khổ nên hỏng biết ăn! hehe!

      Like

      • Tâm says:

        À thì ra là con nít thấy đắng ăn không được, hoặc là ăn đắng quéo lưởi nên nói thành hủ qua. 

        Like

      • Bidong says:

        Hình như là người Nam thì gọi là hủ qua, còn khổ qua là tiếng Bắc hay sao đó? Hỏi Già thử xem! 😛

        Like

        • Tâm says:

          그들이 한국에서 쓴 멜론 뭐라고 부릅니까 알 수 있습니까?
          geudeul-i hangug-eseo sseun mellon mwolago buleubnikka al su issseubnikka?

          Like

          • Tâm says:

            @chị Bidong:  rồi TL mới gởi hỏi anh GLL đang đóng phim ở Hàn Quốc.  Để coi ảnh trả lời hông…hehehe

            Like

          • Bidong says:

            @Tâm: xổ tiếng Hàn ra đây, đúng hay sai và nghĩa gì chỉ có Tâm và Già biết nha. Khi nào có giải đáp thì thông báo. Tui nghi Già đang “bay” về hay sao mà không thấy tiếng đâu hết!

            Like

    • Độc-giả Texas says:

      Cám ơn Ốc !

      Like

  37. Tâm says:

    Ở trên kia nghe NL nói là buổi ra sách gì đó mà diển giả không ai nói về cuốn sách.  Ở dưới nầy còm sỹ thoải mái bàn về canh khổ qua.  Không ai nói về topic của chủ blog hết.  Ai bài đầu rồi dẩn đường cho còm sỹ đi lạc thì chuẩn bị…cô giáo mà nện là tui khai ra hết….hehehe

    Like

    • Bidong says:

      @Tâm: cho coi lại đó tựa bài này là Tám tuần 1 mà, đâu có lạc đề đâu nè? Mắt nhấm mắt mở rồi hăm méc nha, ai sẽ được thưởng thước kẻ thì hông biết à? Xong ngày thứ 2 rồi, passwords nhớ rồi chứ? 🙂

      Like

      • Tâm says:

        @chi Bidong: Giờ nầy đói bụng, đang chờ cơm nên thấy bủn rủng tay chân nên nói quạng vậy mà….hehehe

        Mới hù một cái 2 người kia sợ im ru rồi thấy hông….hehehe

        Like

        • Van Nguyen says:

          heheheh!

          Like

        • sò says:

          Tam sư huynh, trong lúc chờ Long tẩu tẩu, muội muội mời sư huynh ăn khổ qua 9 món nghe: Gỏi khổ qua, khổ qua xào trứng, khổ qua hầm thịt, lẫu khổ qua cá thát lát, canh khổ qua tôm khô, khổ qua chiên dòn, khổ qua muối (dưa), khổ qua sống, mứt khổ qua.

          Like

          • Tâm says:

            Đang đói nghe đồ ăn nuốt …..  nước miếng không kịp luôn.  Muội này ác nha…chờ đấy….hehehe

            Like

            • sò says:

              chờ đấy … Tam sư huynh sẽ méc với cô cô hay sư huynh đi méc Long tẩu tẩu?

              Like

              • Tâm says:

                @hahaha……thua muội hôm nay đi.  Tui đâu đến nổi tệ dử vậy ta.   Phải ráng gồng lên mới được….hehehe

                Like

            • Bidong says:

              Không nghe Ốc nói à, ăn khổ qua nhiều quá là quéo lưỡi luôn đó! Không biết có phải nước miếng vì đói hay vì khổ qua! j/k 😛

              Like

  38. Độc-giả Texas says:

    @ Tâm
    Tại Ngao thấy bàn có một chữ “rỉ” hay “gỉ” mà cũng có vẻ đến hồi gây cấn rồi. He he! Hơn nữa đây là “tám cuối tuần”. He he!

    Like

    • Tâm says:

      @Ngao:  may phước ông lạng bà con qua cái topic khác chứ nói về chử nghĩa và viết đúng…chắc tui bị đuổi ra khỏi blog này lâu rồi…hehehe

      Like

      • Độc-giả Texas says:

        @Tâm khiêm-nhường nha! Tâm giỏi hơn Sò và Ngao đó! Phục Tâm lắm!

        Like

        • Tâm says:

          @Ngao:  dầu gì dẫu gì, tui cũng cám ơn ông chỉ dẩn những lúc đầu.  Hồi xưa có gì tui thường cứ réo ông.  “Ngao Ngao…ngủ chưa Ngao?”,  bây giờ nghĩ lại thấy tui gan cùng mình….hehehe

          Like

          • Độc-giả Texas says:

            @ Tâm
            Ai nói gì nói chứ Ngao vẫn thấy blog mình có tình thân. Đúng hông Tâm?
            Tửng hay chọc ghẹo nhau như anh chị em trong nhà.

            Like

  39. Độc-giả Texas says:

    @ Chúc NL, Sư-phụ, và anh chị em một đêm an bình

    @ Sư-phụ ơi, nếu Sư-phụ còn bên Á Châu thì chúc Sư-phụ buổi chiều đẹp

    Like

  40. Bidong says:

    GN tất cả, chúc mọi người một buổi tối bình an.
    GM chị AL.
    Chúc Già 1 ngày lụm lon nhiều thật nhiều.

    Like

  41. Gia lum lon says:

    Gỏi khổ qua(Nguoi nam keu khổ qua, nguoi bắc keu muop đắng, nguoi tàu kêu: 苦瓜, DH kêu: 쓰라린 멜론 )

    Khổ qua nên mua trai nhỏ ,neu mua duoc khổ qua của Ấn độ thì ngon nhât(trai nhỏ nhọn hoắt, gai nhon băng cườm tay của Tinh Vờ thui)
    Rủa khổ qua, xong cắt ra lam đôi, lây cai muỗng cao sach hột, xong bỏ trong tủ lạnh khoảng 20-30 phut(cho dòn). Mang ra thai mỏng chiêu ngang xong trộn voi rau ngò thái nhỏ, chut muối, dầu olive va chanh.
    Rat dzo`n, đắng nhưng có hậu , lại khong thâm thủng ngân quĩ lụm lon 😛

    (Nhờ ăn vậy mà ông già 70 nhìn như 40 :))

    Like

  42. Già 65 says:

    Xin chào mọi người , chào cô chủ tiệm , xin lổi vì tôi đi lộn ..uả hổng phải .. đi lạc vào đây lý do là gì thấy ở đây vui quá , muốn được làm quen , nên tự giới thiệu , tên thì có rồi , tuổi thì 65 nhưng tôi nhớ hình như hai năm trước tôi tuổi nầy rồi . Vậy bà con gọi bằng gì cứ tự nhiên để làm quen nhá .

    Chúc tất cả có một giất ngũ ngon
    không dám nói nhiều sợ hai miệng .hehe.

    Like

  43. Doan says:

    @Già,
    Hướng dẫn còm sĩ mua/lựa trái khổ qua, mà cũng phải lôi tên Tình vờ ra,là tại làm sao ? Ủa , mà sao G biết cườm tay của Tình vờ bao lớn?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s